+SEMY Posted January 25, 2015 Share Posted January 25, 2015 (edited) Hallo, Recentelijk zijn er twee Earthcaches gepubliseerd op de eilanden Bonaire en Curacao. De beide listings zijn in het NEderlands. Is er iemand die deze listings voor mij kan en wil vertalen in het Engels, Spaans en/of Duits? Als bedankje voor de gene die de vertaling(en) doet krijg je een niet geactiveerde en exclusieve geocoin kado als bedankje. Het betreft navolgende twee Earthcaches: Seru Grandi [sOB-002] op Bonaire Watamula - De adem van Curaçao [sOC-010] op Curacao Neem svp even vooraf contact met mij op voor je er aan begint. *** Iemand heeft zich aangeboden voor de vertaling Engels *** Met vr gr, SEMY Edited January 25, 2015 by SEMY Quote Link to comment
+taeke Posted January 26, 2015 Share Posted January 26, 2015 Totdat je een echte vertaling hebt, zou je een kant-en-klare link naar een Google vertaling kunnen plaatsen. Dit wordt wel meer gedaan. Bijvoorbeeld Seru Grandi (Deutsch Google uebersetzung) Quote Link to comment
+SEMY Posted January 29, 2015 Author Share Posted January 29, 2015 Een vertaling in het Engels is klaar. Nu nog wachtend op de andere talen maar het belangrijkste is gedaan. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.