Jump to content

Need translation to Japanese from English for TB


FoxAndWolf

Recommended Posts

I have a TB that wants to go to Japan. I would like to have the info and goal translated to Japanese so that it will be easy for Japanese speakers to know about the TB. I don't want to have to use google translate because it does a terrible job of translating sentences correctly most of the time. So if anyone knows of a fluent Japanese and English speaker, that would be great, or if you could point me in the right direction to finding one. It would also be helpful if they knew about geocaching. The most that I need translated is 15 sentences.

Link to comment

I have a TB that wants to go to Japan. I would like to have the info and goal translated to Japanese so that it will be easy for Japanese speakers to know about the TB. I don't want to have to use google translate because it does a terrible job of translating sentences correctly most of the time. So if anyone knows of a fluent Japanese and English speaker, that would be great, or if you could point me in the right direction to finding one. It would also be helpful if they knew about geocaching. The most that I need translated is 15 sentences.

 

Do you know what the paragraph is?

Link to comment

I have a TB that wants to go to Japan. I would like to have the info and goal translated to Japanese so that it will be easy for Japanese speakers to know about the TB. I don't want to have to use google translate because it does a terrible job of translating sentences correctly most of the time. So if anyone knows of a fluent Japanese and English speaker, that would be great, or if you could point me in the right direction to finding one. It would also be helpful if they knew about geocaching. The most that I need translated is 15 sentences.

 

Do you know what the paragraph is?

 

Yes, I have it written down. I prefer not to share it until I find someone who can translate.

Link to comment

Well, you might stand a good chance of someone who may understand the language in the Asia forums.

:)

 

Thank you, I did consider that! But I already ended up getting a translation elsewhere rather easily :) Someone who knew nothing about geocaching did it for free and they were happy to learn about geocaching.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...