Jump to content

Wiki of geocache translations


Recommended Posts

I speak German and English.

I like to find geocaches in the Czech Republic, because it is the foreign country closest to my homezone, and there are many interesting spots.

I usually do not understand the geocache descriptions in Czech.

However, I was able to find two multi caches which have only Czech descriptions:

https://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?wp=GC4W868&title=galgenberg

https://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?wp=GC1GM9G&title=kralovka-a-dlabacov

I was able to translate to essential information with babelfish, count at at stages and find the caches.

However, translating is time consuming.

It would be cool to find translations of other interesting Czech geocaches of other caches who have found the cache using their translation.

The best idea would be a wiki of geocache description translations.

I could bring in the translations of the two caches I have found and also of https://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?wp=GC2PEH8

Where and when will such a wiki be set up?

Link to comment

I speak German and English.

I like to find geocaches in the Czech Republic, because it is the foreign country closest to my homezone, and there are many interesting spots.

I usually do not understand the geocache descriptions in Czech.

However, I was able to find two multi caches which have only Czech descriptions:

https://www.geocachi...itle=galgenberg

https://www.geocachi...ovka-a-dlabacov

I was able to translate to essential information with babelfish, count at at stages and find the caches.

However, translating is time consuming.

It would be cool to find translations of other interesting Czech geocaches of other caches who have found the cache using their translation.

The best idea would be a wiki of geocache description translations.

I could bring in the translations of the two caches I have found and also of https://www.geocachi...aspx?wp=GC2PEH8

Where and when will such a wiki be set up?

 

On your site, whenever you do it! :D

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...